会員の皆さま
アロハ！
早いもので今年も残り1ヵ月弱となりました。もう言うまでもありませんが、今年2020年はコロナウイルスに振り回された年となりました。ハワイでは4月、5月、9月とほぼ3ヵ月間ロックダウンとなり、日常の生活をおくるのにいろいろと制限を受けたのは生まれて初めての経験でした。（戦争を体験された方はもっと過酷な制限を受けたことと思いますが・・・）
例年ですと、会員の皆さまももう間もなくハワイにお越しになり、年末年始を過ごされていたはずですが、今年はさみしい限りです。
来年は・・・コロナ禍も収束し、会員の皆さまにとって素晴らしい年になりますよう願っております。どうぞ穏やかな新年をお迎えください。
ハワイアロハライフ通信12月号（Vol.11）をお送りいたします。
ご覧になるには下記をクリックしてください。
ハワイアロハライフ通信Vol.11.pdf
ハワイアロハライフ通信Vol.11（HTML版）
ハワイアロハライフ協会 広報委員会
会員の皆さま
本日、11月3日（米国）はElection Day（選挙の日）です。全米各地で投票が行われています。どちらの候補が次の大統領になるにしても、日本とは仲良くやっていただきたいものです。また結果に対して不服のある人が無茶をしなければいいのですが・・・・
さて、今回お送りしますハワイアロハライフ通信には、ハワイ州公認のPCR検査ができる、日本の医療機関が掲載されています。渡航72時間前にここで検査を受け、陰性証明をお持ちになられた方はハワイにおける14日間の自己隔離が免除されます。ただ日本にご帰国の際にはまだ、14日間の自己隔離が必要のようですが。詳しくは本誌をご覧ください。それではハワイアロハライフ通信Vol.10（11月号）お届けします。
ご覧になるには下記をクリックしてください。
ハワイアロハライフ通信Vol.10.pdf
ハワイアロハライフ通信Vol.10（HTML版）
ハワイアロハライフ協会 広報委員会
会員の皆さま
10月に入り、日本はだいぶ涼しくなってきたようですが、ハワイの日中はまだまだ30度以上の日が続いています。アメリカ合衆国ではトランプ大統領がコロナウイルス陽性と診断され、一時入院されましたが早くも退院。選挙活動に力を入れるようです。10月15日からハワイでは、アメリカ本土などからの一部観光客を受け入れる予定となっておりますが、渡航前、到着後のテストプログラムなど果たして機能するのかどうか・・・・また日本在住の会員の皆さまは、年末年始にハワイに来れるのか？
このような疑問に答えるべく、日本時間10月10日（土）お昼12:00より、「第3回ZOOMタウンミーティング”あれからどうなった？ハワイ」を開催いたしますので、皆さまどうぞご参加ください。それでは今月もハワイアロハライフ通信（10月号）をお届けいたします。
ご覧になるには下記をクリックしてください。
ハワイアロハライフ通信Vol.9.pdf
ハワイアロハライフ通信Vol.9（HTML版）
ハワイアロハライフ協会 広報委員会
Wednesday, October 7, 2020
/閲覧数： 537回
/カテゴリー：
ハワイアロハライフ通信
会員の皆さま
9月となり、今までに経験したことがないような寂しい7月・8月も終わってしまいました。西日本地区には大きな台風も到来しているようなので、どうぞ皆さま、十分にお気をつけください。
9月18日（ハワイ時間）には今年も会員年次総会を開催いたします。コロナ禍の影響により、Zoomウェビナーを利用して開催します。年次総会の詳細に関しましては、この後ご案内をお送りしますのでそちらでご確認ください。ロックダウン中のハワイから、ハワイアロハライフ通信Vol.9（9月号）をお届けします。
ご覧になるには下記をクリックしてください。
ハワイアロハライフ通信Vol.8.pdf
ハワイアロハライフ通信Vol.8（HTML版）
ハワイアロハライフ協会 広報委員会